In this case, “straight” probably means they just played Bill and Ted as they were written without adding anything of their own, which other actors certainly could have done to try and stand out. Whether it was that performance or the fact that Keanu Reeves and Alex Winter had a natural chemistry, which can be assumed by the fact that they became friends, the two of them were chosen to play the leads, and the rest is history.
